Taalintehdas

Bruksmuseets barnens dag: leka bruksarbetare i Gjuteriet
Leka bruksarbetare i Tackjärnsgjuteriet

Dalsbruks Bruksmuseum och Sagalunds barnkulturcenter ordnar sommarprogram för barn.

På onsdag den 29.7. kl. 10 träffas vi i gamla Tackjärnsgjuteriet vid Dalsbruks gamla masugn området. Program tar cirka 30-45min. Vi är på plats tills kl. 12.

Kom och prova hur det var att vara bruksarbetare i början av 1900-talet. Vi tar på oss arbetsrockar och sätter igång med jobbet. Vi gjuter tennsoldater och snickrar i trä.

Materialavgift 3€/barn.

Leikitään ruukin työläisiä Valimossa

Taalintehtaan Ruukinmuseo ja Sagalundin lastenkulttuurikeskus järjestävät kesäohjelmaa lapsille.

Keskiviikkona 29.7. klo 10 tapaamme vanhassa Takkirautavalimossa Taalintehtaan masuunialueella. Ohjelma kestää noin 30-45min. Olemme paikalla klo 12 asti.

Tule kokeilemaan millaista oli olla ruukin työläinen 1900-luvun alussa. Puemme työtakit ja alamme hommiin. Valamme tinasotilaat ja nikkaroimme puusta.

Materiaalimaksu 3€/lapsi.

Dalsbruks Bruksmuseum och Sagalunds barnkulturcenter ordnar sommarprogram för barn.

På torsdag den 16.7. kl 10-12 träffas vi i glashyttan vid Dalsbruks gamla masugn området. Masugnsvägen 1, 25900 Dalsbruk.
Barnen får själv prova på glasblåsning med glaskonstnären Jarl Hohental.

Material avgift 5€/barn.

Ruukinmuseon lasten päivä: lasinpuhallus

Taalintehtaan Ruukinmuseo ja Sagalundin lastenkulttuurikeskus järjestävät kesäohjelmaa lapsille.
Torstaina 16.7. klo 10-12 tapaamme lasihytissä Taalintehtaan masuunialueella. Masugnsvägen 1, 25900 Dalsbruk.
Lapset pääsevät itse kokeilemaan lasinpuhallusta lasitaiteilija Jarl Hohentalin opastuksella.

Materiaalimaksu 5€/lapsi.

Bruksvandring, Guidad tur runt Dalsbruk

Den populära guidade bruksvandringen runt byn i Dalsbruk startar från Bruksmuseet.
Vi tittar bl.a på de gamla husen med roliga namn och hör intressanta historier om bruksarnas liv förr under olika tider.

Längd cirka 1h. Pris: 5 €

Ruukinkävely, Opastettu kävelykierros Taalintehtaalla

Suositut opastetut ruukinkävelyt Taalintehtaan kylällä lähtevät Ruukinmuseolta. Tutustumme esimerkiksi ruukin vanhoihin taloihin ja erikoisiin talonnimiin sekä kuulemme kiinnostavia tarinoita eri aikakausien ruukkilaisista.

Kesto noin 1h. Hinta: 5 €

Bruksvandring, Guidad tur runt Dalsbruk

Den populära guidade bruksvandringen runt byn i Dalsbruk startar från Bruksmuseet.
Vi tittar bl.a på de gamla husen med roliga namn och hör intressanta historier om bruksarnas liv förr under olika tider.

Längd cirka 1h. Pris: 5 €

Evenemangstider
mån 20. jul 2026 kl 14:00 – 15:00
mån 27. jul 2026 kl 14:00 – 15:00

Ruukinkävely, Opastettu kävelykierros Taalintehtaalla

Suositut opastetut ruukinkävelyt Taalintehtaan kylällä lähtevät Ruukinmuseolta. Tutustumme esimerkiksi ruukin vanhoihin taloihin ja erikoisiin talonnimiin sekä kuulemme kiinnostavia tarinoita eri aikakausien ruukkilaisista.

Kesto noin 1h. Hinta: 5 €

Tapahtuman ajat
ma 20. heinä 2026 klo 14:00 – 15:00
ma 27. heinä 2026 klo 14:00 – 15:00

Bruksvandring, Guidad tur runt Dalsbruk

Den populära guidade bruksvandringen runt byn i Dalsbruk startar från Bruksmuseet.
Vi tittar bl.a på de gamla husen med roliga namn och hör intressanta historier om bruksarnas liv förr under olika tider.

Längd cirka 1h. Pris: 5 €

Evenemangstider
mån 13. jul 2026 kl 14:00 – 15:00
mån 20. jul 2026 kl 14:00 – 15:00
mån 27. jul 2026 kl 14:00 – 15:00

Ruukinkävely, Opastettu kävelykierros Taalintehtaalla

Suositut opastetut ruukinkävelyt Taalintehtaan kylällä lähtevät Ruukinmuseolta. Tutustumme esimerkiksi ruukin vanhoihin taloihin ja erikoisiin talonnimiin sekä kuulemme kiinnostavia tarinoita eri aikakausien ruukkilaisista.

Kesto noin 1h. Hinta: 5 €

Tapahtuman ajat
ma 13. heinä 2026 klo 14:00 – 15:00
ma 20. heinä 2026 klo 14:00 – 15:00
ma 27. heinä 2026 klo 14:00 – 15:00

Bruksvandring, Guidad tur runt Dalsbruk

Den populära guidade bruksvandringen runt byn i Dalsbruk startar från Bruksmuseet.
Vi tittar bl.a på de gamla husen med roliga namn och hör intressanta historier om bruksarnas liv förr under olika tider.

Längd cirka 1h. Pris: 5 €

Evenemangstider
mån 6. jul 2026 kl 14:00 – 15:00
mån 13. jul 2026 kl 14:00 – 15:00
mån 20. jul 2026 kl 14:00 – 15:00
mån 27. jul 2026 kl 14:00 – 15:00

Ruukinkävely, Opastettu kävelykierros Taalintehtaalla

Suositut opastetut ruukinkävelyt Taalintehtaan kylällä lähtevät Ruukinmuseolta. Tutustumme esimerkiksi ruukin vanhoihin taloihin ja erikoisiin talonnimiin sekä kuulemme kiinnostavia tarinoita eri aikakausien ruukkilaisista.

Kesto noin 1h. Hinta: 5 €

Tapahtuman ajat
ma 6. heinä 2026 klo 14:00 – 15:00
ma 13. heinä 2026 klo 14:00 – 15:00
ma 20. heinä 2026 klo 14:00 – 15:00
ma 27. heinä 2026 klo 14:00 – 15:00

Bruksvandring, Guidad tur runt Dalsbruk

Den populära guidade bruksvandringen runt byn i Dalsbruk startar från Bruksmuseet.
Vi tittar bl.a på de gamla husen med roliga namn och hör intressanta historier om bruksarnas liv förr under olika tider.

Längd cirka 1h. Pris: 5 €

Evenemangstider
mån 29. jun 2026 kl 14:00 – 15:00
mån 6. jul 2026 kl 14:00 – 15:00
mån 13. jul 2026 kl 14:00 – 15:00
mån 20. jul 2026 kl 14:00 – 15:00
mån 27. jul 2026 kl 14:00 – 15:00

Ruukinkävely, Opastettu kävelykierros Taalintehtaalla

Suositut opastetut ruukinkävelyt Taalintehtaan kylällä lähtevät Ruukinmuseolta. Tutustumme esimerkiksi ruukin vanhoihin taloihin ja erikoisiin talonnimiin sekä kuulemme kiinnostavia tarinoita eri aikakausien ruukkilaisista.

Kesto noin 1h. Hinta: 5 €

Tapahtuman ajat
ma 29. kesä 2026 klo 14:00 – 15:00
ma 6. heinä 2026 klo 14:00 – 15:00
ma 13. heinä 2026 klo 14:00 – 15:00
ma 20. heinä 2026 klo 14:00 – 15:00
ma 27. heinä 2026 klo 14:00 – 15:00